1·Pinocchio went through the water like a shot—swifter and swifter.
皮诺乔像子弹出膛似地游了过去——越游越快。
2·Sitting down on his sled, the boy coasted down the mountain like a shot.
男孩坐在他的雪橇上，像子弹一样滑下了山。
3·Someone took a shot at the car.
有人朝轿车开枪。
—— 《牛津词典》
4·I'm willing to give it a shot.
我愿意试试。
—— 《牛津词典》
5·He administered a shot of Nembutal.
他进行了一针“宁必妥”的注射。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·He managed to slice a shot over the net.
他设法把球斜切过网。
—— 《牛津词典》
7·I tried to get a shot of him in the water.
我试着给他拍一张在水中的照片。
—— 《牛津词典》
8·The team are looking good for a shot at the title.
看来这个队力争夺冠的势头不错。
—— 《牛津词典》
9·If I had the chance to go there, I'd go like a shot.
要是我有机会去那儿，我会毫不犹豫就去的。
—— 《牛津词典》
10·I've never produced a play before but I'll have a shot at it.
我从来没有写过戏剧，不过我要尝试一下。
—— 《牛津词典》